culottes
/ˈkuːlɑts/ noun**Culottes** are women's trousers that hang loosely at the hips and flare out to resemble a skirt. They typically end at the mid‑calf or just above the ankle, giving the illusion of a skirt while retaining the practicality of pants. Originally popular in 19th‑century Europe as a form of breeches for aristocratic women, culottes returned to fashion in the 1960s and again in the 2000s, favored for their breezy comfort and chic silhouette. Wear them with fitted tops for balance, or pair with heels for a dress‑like look; they work well for both casual outings and more polished occasions.
【核心含义】一种女性裤装,腰部宽松,裤腿展开如裙摆,长度通常至小腿中部或脚踝上方,兼具裙子的优雅与裤子的实用。
常搭配修身款上衣以平衡廓形,或配高跟鞋强化裙装感;适用于休闲与正式场合。注意与裙裤(skirt-pants)区分,后者更强调裙状外观。
【Significado central】Pantalón femenino de corte holgado en la cadera que se abre desde la cintura imitando la silueta de una falda, con un largo que suele llegar a media pantorrilla o justo encima del tobillo.
En Latinoamérica el término se usa tal cual del francés, generalmente en plural: "culottes". Para equilibrar su volumen, combínalas con blusas o tops entallados; con tacones se acentúa el efecto de falda. Es una prenda versátil que funciona tanto en contextos casuales como en eventos más formales. Surgió en la Europa del siglo XIX como parte del atuendo ecuestre aristocrático femenino y volvió a popularizarse en los años sesenta y en la década de 2000. Se distingue de la "falda pantalón" porque en los culottes las dos piernas del pantalón son claramente visibles, mientras que la falda pantalón busca mimetizarse más con una falda tradicional.
noun A type of loose shorts which look like a skirt; a divided skirt. countable
She wore a pair of stylish culottes to the summer garden party.
(名词) 裙裤
她穿着一条时尚的裙裤去参加夏季花园派对。
(sustantivo) culottes; pantalones culotte; falda pantalón; pantalón campana [Un tipo de pantalones cortos sueltos que parecen una falda; una falda dividida.]
Ella llevaba un par de culottes elegantes a la fiesta de jardín de verano.
(nom) jupe-culotte; culotte [Vêtement composé d'un short large et ample qui tombe comme une jupe, généralement jusqu'aux genoux.]
Elle portait une paire de culottes élégantes à la garden-party d'été.
(Substantiv) Hosenrock; Rockhose [**Culottes** *Pluralwort* sind eine Art weite, rockähnliche Hose, die wie ein Rock geschnitten ist und oft bis zu den Knien oder Waden reicht.]
Für die Gartenparty im Sommer entschied sie sich für ein Paar modische **culottes** in Pastellfarben.
(名詞) スカートのように見えるゆったりしたショーツ、すなわち分割スカート(divided skirt)。
彼女は夏のガーデンパーティーに、おしゃれなキュロットを履いて出かけた。
(substantivo) culote; saia-calça [Um tipo de short largo que se assemelha a uma saia; uma saia-calça.]
Ela usou uma calça culotte estilosa para a festa de jardim de verão.
noun plural of culotte countable
These culottes are made from lightweight linen fabric.
(名词) 裙裤 【裙裤的复数形式】
这些裙裤是由轻质亚麻面料制成的。
(sustantivo) culottes; pantalones culotte; faldas pantalón [plural de culotte]
Estos culottes están hechos de tela de lino ligera.
(nom) jupe-culotte; culottes [Forme plurielle de « culotte » ; désigne plusieurs de ces vêtements amples à l'allure de jupe.]
Ces culottes sont confectionnées dans un tissu en lin léger.
(Substantiv) **Culottes** ist die Pluralform von *culotte* (eine einzelne Hose im Rockschnitt).
Diese **culottes** aus leichtem Leinenstoff sind perfekt für warme Tage.
(名詞) culotte の複数形。
このキュロットは軽量なリネン生地で作られている。
(substantivo) culotes; saia-calças [plural de culotte]
Essas culottes são feitas de tecido de linho leve.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →