calved

/kˈævd/ verb B2

gave birth to a calf

Word Origin From Old English cealf 'calf' — to calve is to give birth to a calf. Calved is the past tense. The same root gives us calfskin.

verb gave birth to a calf B2

The cow calved last night, and now there is a healthy calf in the barn.

(动词) 产犊

那头牛昨晚产犊了,现在谷仓里有一头健康的小牛。

(verbo) parió [parió (dio a luz un becerro)]

La vaca parió anoche, y ahora hay un becerro sano en el establo.

(verbe) a vêlé; a mis bas [A vêlé, a donné naissance à un veau (forme verbale au passé).]

La vache a vêlé la nuit dernière, et il y a maintenant un veau en bonne santé dans l'étable.

(Verb) gekalbt haben [ein Kalb geboren haben (Vergangenheitsform von *calve*).]

Die Kuh hat letzte Nacht **calved**, und jetzt ist ein gesundes Kalb im Stall.

(動詞) 子牛を産んだ

その雌牛は昨夜出産し、今では納屋に健康な子牛がいます。

(verbo) pariu; deu cria [deu à luz um bezerro]

A vaca pariu ontem à noite, e agora há um bezerro saudável no celeiro.

verb simple past and past participle of calve

The glacier calved a massive iceberg into the fjord last spring.

(动词) 产犊 【产犊(过去式)】

去年春天,冰川崩解出一座巨大的冰山,落入峡湾。

(verbo) pretérito y participio pasado de parir (una cría) o de desprender (un témpano)

El glaciar desprendió un enorme iceberg en el fiordo la primavera pasada.

(verbe) a vêlé; vêla [Prétérit simple et participe passé de calve : a vêlé, a mis bas (pour une vache) ou a vêlé (pour un glacier qui détache un iceberg).]

Le glacier a vêlé un iceberg massif dans le fjord au printemps dernier.

(Verb) kalbte; gekalbt [**calved** ist die einfache Vergangenheit und das Partizip Perfekt von *calve* und bezeichnet den Vorgang, bei dem ein Gletscher oder Eisberg große Eisstücke abbricht und ins Wasser stürzen lässt.]

Der Gletscher **calved** mit einem lauten Krachen, als wir ihn vom Boot aus beobachteten.

(動詞) 「子を産む(特に牛や鯨など)」の単純過去形および過去分詞形

氷河は昨春、巨大な氷山を峡湾に切り離した。

(verbo) desprendeu; pariu; despedaçou [passado simples e particípio passado de parir (desprender iceberg)]

A geleira desprendeu um iceberg enorme no fiorde na primavera passada.

Word parts: calve + ed

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges