cable television

(名词) 有线电视

我们订阅了有线电视，以获得数百个专业频道和更好的接收效果。

(sustantivo) televisión por cable; TV por cable; cable [Televisión recibida a través de cables coaxiales; específicamente, un servicio de televisión que proporciona recepción a suburbios u otras áreas residenciales mediante líneas de servicios públicos y ofrece una amplia variedad de canales de televisión a través de recepción satelital.]

Nos suscribimos a la televisión por cable para tener acceso a cientos de canales especializados y mejor recepción.

(nom) télévision par câble; câblodistribution; TV par câble [Télévision distribuée par câbles coaxiaux, offrant un grand nombre de chaînes grâce à la réception par satellite.]

Nous avons souscrit à la télévision par câble pour accéder à des centaines de chaînes spécialisées et bénéficier d'une meilleure réception.

(Substantiv) Kabelfernsehen [Fernsehen, das über Koaxialkabel empfangen wird; ein Fernsehdienst, der über Leitungen in Wohngebiete übertragen wird und eine Vielzahl von Kanälen per Satellitenempfang bietet.]

Wir haben **cable television** abonniert, um Zugang zu Hunderten von Spezialkanälen und besserem Empfang zu erhalten.

(名詞) 同軸ケーブルを通じて受信するテレビ。特に、公益回線を通じて郊外や住宅地域に受信を提供し、衛星受信により多種多様なテレビチャンネルを提供するテレビサービス。

私たちは数百の専門チャンネルとより良い受信環境を得るためにケーブルテレビに加入した。

(substantivo) televisão a cabo; TV a cabo; televisão por cabo; TV por cabo [Televisão recebida por meio de cabos coaxiais; especificamente, um serviço de TV que fornece recepção para subúrbios ou outras áreas residenciais por meio de linhas de serviço e oferece uma grande variedade de canais de TV por meio de recepção via satélite.]

Assinamos a TV a cabo para ter acesso a centenas de canais especializados e melhor recepção.