bromeliad
/bɹoʊˈmiːliæd/ noun**Bromeliad** is a member of a tropical plant family whose members often sport a rosette of stiff, waxy leaves and, in the case of the pineapple, produce a sweet fruit. Many live high above the forest floor, perched on tree branches like botanical house‑guests. These plants commonly form a central cup that gathers rainwater, creating miniature habitats for insects and frogs. Some cling to bark while others root in soil, and a spectrum of bright bracts makes them popular ornamental choices. Their clever adaptations let them thrive in bright sun or shady understories, turning even the most mundane windowsill into a miniature rainforest.
【核心含义】凤梨科植物的统称，多具莲座状硬质蜡叶，部分品种（如菠萝）可结甜果。
特指热带附生植物，常与"空气凤梨""积水凤梨"等具体品种名称搭配使用，注意与单纯指水果的"菠萝"区分。
【Significado central】Planta tropical de la familia de las bromeliáceas, generalmente con hojas cerosas y rígidas dispuestas en roseta; el ejemplo más conocido es la piña, que produce un fruto dulce.
El término abarca tanto especies epífitas (que crecen sobre las ramas de los árboles sin parasitarlos, como el llamado "musgo español" o las tillandsias) como plantas terrestres. Muchas forman una copa central que acumula agua de lluvia, creando pequeños hábitats para insectos y ranas. Son muy populares como plantas ornamentales por sus brácteas de colores intensos y se adaptan bien tanto al sol como a la sombra, por lo que pueden cultivarse en macetas e incluso en interiores luminosos. En el uso cotidiano, "bromelia" suele referirse a las variedades decorativas, mientras que "piña" se reserva para el fruto comestible.
noun Any of various tropical or subtropical New World herbaceous plants in the family Bromeliaceae: some are air plants (for example, Spanish moss) and some are terrestrial (for example, pineapples). countable
The tropical greenhouse displayed various bromeliad species, including both air plants and terrestrial varieties.
(名词) 凤梨科植物
热带温室展出了多种凤梨科植物，包括气生和陆生品种。
(sustantivo) bromelia; bromeliácea [Cualquiera de varias plantas herbáceas tropicales o subtropicales del Nuevo Mundo de la familia Bromeliaceae: algunas son plantas aéreas (por ejemplo, el musgo español) y algunas son terrestres (por ejemplo, las piñas).]
El invernadero tropical exhibía varias especies de bromelias, incluyendo tanto plantas aéreas como variedades terrestres.
(nom) broméliacée; plante broméliacée [Plante herbacée tropicale ou subtropicale de la famille des Bromeliaceae, dont certaines sont épiphytes (comme la mousse espagnole) et d'autres terrestres (comme l'ananas).]
La serre tropicale exposait diverses espèces de broméliacées, à la fois des plantes aériennes et des variétés terrestres.
(Substantiv) Bromelien [**Bromelie** *f* – eine Pflanze aus der Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae), die in tropischen oder subtropischen Regionen der Neuen Welt vorkommt; dazu gehören sowohl Aufsitzerpflanzen (z. B. Spanisches Moos) als auch terrestrische Arten (z. B. Ananas).]
Das Tropenhaus präsentierte verschiedene **Bromelien**-Arten, darunter Aufsitzerpflanzen und bodenbewohnende Sorten.
(名詞) パイナップル科の熱帯・亜熱帯植物。空気中の水分を吸収する着生種（エアプランツ、スパニッシュモスなど）と、地生種（パイナップルなど）の両方がある。
熱帯温室には、エアプランツと地生植物の両方を含む様々なブロメリアが展示されていた。
(substantivo) bromélia; bromeliácea [Qualquer uma das várias plantas herbáceas tropicais ou subtropicais do Novo Mundo da família Bromeliaceae: algumas são plantas aéreas (por exemplo, musgo-espanhol) e algumas são terrestres (por exemplo, abacaxis).]
A estufa tropical exibia várias espécies de bromélias, incluindo tanto plantas aéreas quanto variedades terrestres.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →