bremsstrahlung

(名词) 轫致辐射 【带电粒子偏转时发出的辐射】

轫致辐射是快速电子在原子核附近改变方向时产生的辐射。

(sustantivo) radiación de frenado; bremsstrahlung [radiación emitida cuando una partícula cargada es desviada]

La *bremsstrahlung* es la radiación producida cuando un electrón rápido cambia de dirección cerca de un núcleo.

(nom) rayonnement de freinage; bremsstrahlung [Rayonnement électromagnétique émis par une particule chargée lorsqu'elle est freinée ou déviée par un champ électrique, notamment celui d'un noyau atomique.]

Le bremsstrahlung est le rayonnement produit lorsqu'un électron rapide change de direction près d'un noyau.

(Substantiv) Bremsstrahlung [die elektromagnetische Strahlung, die entsteht, wenn ein geladenes Teilchen (z. B. ein Elektron) in einem elektrischen Feld abgebremst oder abgelenkt wird.]

**Bremsstrahlung** tritt auf, wenn schnelle Elektronen in der Nähe von Atomkernen ihre Richtung ändern.

(名詞) 荷電粒子が原子核などの近くで向きを変えさせられるときに放出される放射線

制動放射は、高速電子が原子核近くで方向を変える際に生じる放射線のことです。

(substantivo) radiação de frenagem; bremsstrahlung [radiação emitida quando uma partícula carregada é desviada]

Bremsstrahlung é a radiação produzida quando um elétron rápido muda de direção perto de um núcleo.

(名词) 轫致辐射

当电子被原子核减速时会产生韧致辐射。

(sustantivo) radiación de frenado; bremsstrahlung [La radiación electromagnética producida por la desaceleración de una partícula cargada, como un electrón, cuando es desviada por otra partícula cargada, como un núcleo atómico.]

La radiación de bremsstrahlung se produce cuando los electrones son desacelerados por núcleos atómicos.

(nom) rayonnement de freinage; bremsstrahlung [Rayonnement électromagnétique produit par la décélération d'une particule chargée, comme un électron, lorsqu'elle est déviée par une autre particule chargée, tel un noyau atomique.]

Le rayonnement bremsstrahlung est produit lorsque des électrons sont décélérés par des noyaux atomiques.

(Substantiv) Bremsstrahlung [**bremsstrahlung** (Substantiv): Die elektromagnetische Strahlung, die entsteht, wenn ein geladenes Teilchen (z. B. ein Elektron) durch ein anderes geladenes Teilchen (z. B. einen Atomkern) abgebremst oder abgelenkt wird.]

**Bremsstrahlung** entsteht, wenn Elektronen durch Atomkerne abgebremst werden.

(名詞) 荷電粒子（電子など）が他の荷電粒子（原子核など）に偏向される際に減速することで生じる電磁放射。制動放射。

制動放射は、電子が原子核によって減速されるときに生成される。

(substantivo) bremsstrahlung; radiação de bremsstrahlung; radiação de freamento; radiação de frenagem [A radiação eletromagnética produzida pela desaceleração de uma partícula carregada, como um elétron, quando ela é defletida por outra partícula carregada, como um núcleo atômico.]

A radiação de bremsstrahlung é produzida quando elétrons são desacelerados por núcleos atômicos.

(名词) 轫致辐射 【轫致辐射（带电粒子减速时产生的电磁辐射）】

当电子被原子核减速时会产生轫致辐射。

(sustantivo) bremsstrahlung (la radiación electromagnética producida por la desaceleración de una partícula cargada, como un electrón, cuando es desviada por otra partícula cargada, como un núcleo atómico)

La radiación bremsstrahlung se produce cuando los electrones son desacelerados por núcleos atómicos.

(nom) rayonnement de freinage; bremsstrahlung [Rayonnement électromagnétique produit par le ralentissement d'une particule chargée, comme un électron, lorsqu'elle est déviée par une autre particule chargée, telle qu'un noyau atomique.]

Le bremsstrahlung est émis lorsque des électrons sont freinés par des noyaux atomiques.

(Substantiv) die elektromagnetische Strahlung, die entsteht, wenn ein geladenes Teilchen (z. B. ein Elektron) durch ein anderes geladenes Teilchen (z. B. einen Atomkern) abgebremst und abgelenkt wird

Bei der Abbremsung von Elektronen durch Atomkerne entsteht **Bremsstrahlung**.

(名詞) 制動放射。荷電粒子が他の荷電粒子（例えば原子核）によって偏向された際に減速することで生じる電磁放射。

電子が原子核によって減速されると、制動放射が生成される。

(substantivo) bremsstrahlung; radiação de freamento [bremsstrahlung (a radiação eletromagnética produzida pela desaceleração de uma partícula carregada, como um elétron, quando é defletida por outra partícula carregada, como um núcleo atômico)]

A radiação bremsstrahlung é produzida quando elétrons são desacelerados por núcleos atômicos.