braless
/ˈbɹɑləs/ adj**Braless** describes the state of not wearing a bra. It applies chiefly to women who opt for the freedom of uncovered shoulders and a natural silhouette. In casual conversation it signals a personal or stylistic choice. The term often appears in discussions of comfort, fashion trends, or body‑positive movements. When someone says she is braless, she is indicating that she has deliberately omitted a brassiere, whether for ease, breathability, or aesthetic preference. The word can describe a momentary decision—like skipping a bra for a beach day—or a longer‑term habit, and it carries no implication about modesty or morality, merely the fact of not wearing one.
【核心含义】指女性不穿胸衣的状态，强调自然舒适的身体线条和解放双肩的自由感。
多用于日常穿搭、舒适度或身体积极主义的语境，仅描述客观事实而无道德评判。注意中文需根据场合选择"不穿内衣/无胸衣穿搭"等得体表达。
【Significado central】Describe a una mujer que no lleva sostén, ya sea por comodidad, preferencia estética o decisión personal.
Se emplea sobre todo en contextos de moda, comodidad o relacionados con el movimiento de positividad corporal. Indica una elección —puede ser momentánea (un día de playa) o un hábito— y no implica ningún juicio sobre la modestia o la moral. Es un término neutro y meramente descriptivo. Expresiones útiles: "ir sin sostén" (México), "ir sin corpiño" (parte de Latinoamérica), "ir sin sujetador" (España) y, en moda, el anglicismo "look braless". No tiene equivalente exacto en español, por lo que suele traducirse como una frase descriptiva.
adj Not wearing a bra.
She felt more comfortable going braless under her loose sweater.
(形容词) 不穿胸罩的
她穿着宽松毛衣不穿胸罩感觉更舒适。
(adjetivo) sin sostén; sin sujetador; sin corpiño; sin brasier [Sin sostén.]
Se sentía más cómoda sin sostén bajo su suéter holgado.
(adjectif) sans soutien-gorge [Qui ne porte pas de soutien-gorge.]
Elle se sentait plus à l'aise **sans soutien-gorge** sous son pull ample.
(Adjektiv) ohne BH; unbehütet [ohne BH; keinen Büstenhalter tragend.]
Unter ihrem weiten Pullover fühlte sie sich **braless** wohler.
(形容詞) ブラをつけていない
彼女は、ゆるいセーターの下でブラなしの方が心地よく感じた。
(adjetivo) sem sutiã; sem soutien [Sem sutiã.]
Ela se sentiu mais confortável sem sutiã sob seu suéter largo.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →