blood count

(名词) 血细胞计数；血常规

医生要求做血细胞计数以检查是否有感染。

(sustantivo) recuento sanguíneo; conteo de sangre; hemograma [el número de células sanguíneas en una muestra de sangre]

El doctor pidió un conteo sanguíneo para revisar si había infección.

(nom) numération sanguine; hémogramme; numération formule sanguine [le nombre de cellules sanguines dans un échantillon de sang]

Le médecin a prescrit une numération sanguine pour vérifier s'il y avait une infection.

(Substantiv) Blutbild; Blutstatus [die Anzahl der Blutkörperchen in einer Blutprobe, gemessen zur medizinischen Diagnose]

Der Arzt veranlasste einen **blood count**, um eine mögliche Infektion festzustellen.

(名詞) 血液サンプル中の血球の数

医師は感染の有無を確認するために血液検査を指示した。

(substantivo) hemograma; contagem sanguínea [o número de células sanguíneas em uma amostra de sangue]

O médico pediu um hemograma para verificar se havia infecção.

(名词) 血细胞计数；血常规

医生要求做一次全血细胞计数以检查是否有异常。

(sustantivo) Un análisis de sangre que proporciona información sobre las células en la sangre de un paciente.

El médico ordenó un hemograma completo para detectar cualquier anomalía.

(nom) numération formule sanguine; hémogramme; formule sanguine; formule sanguine complète [Analyse de sang qui renseigne sur la nature et le nombre des cellules présentes dans le sang du patient.]

Le médecin a prescrit une numération formule sanguine complète pour détecter d'éventuelles anomalies.

(Substantiv) Blutbild; Blutstatus; Blutuntersuchung [Eine Blutuntersuchung, die Aufschluss über die Zellen im Blut eines Patienten gibt.]

Der Arzt veranlasste ein großes Blutbild, um nach Auffälligkeiten zu suchen (**blood count**).

(名詞) 患者の血液中の細胞に関する情報を得るための血液検査。

医師は異常がないかを調べるために全血球算定を指示した。

(substantivo) hemograma; contagem sanguínea; exame de sangue completo [Um exame de sangue que fornece informações sobre as células no sangue de um paciente.]

O médico solicitou um hemograma completo para verificar se havia alguma anormalidade.