bird watcher

(名词) 观鸟者

我叔叔是一个观鸟者，他会在公园里待上几个小时。

(sustantivo) observador de aves; pajarero; ornitólogo [una persona que observa aves]

Mi tío es un observador de aves que pasa horas en el parque.

(nom) ornithologue amateur; ornithologue; observateur d'oiseaux [personne qui observe les oiseaux dans leur milieu naturel]

Mon oncle est un ornithologue amateur qui passe des heures dans le parc.

(Substantiv) Vogelbeobachter; Ornithologe (Laie) [eine Person, die Vögel beobachtet, oft als Hobby oder zu wissenschaftlichen Zwecken]

Mein Onkel ist ein **bird watcher**, der stundenlang im Park verbringt.

(名詞) 野鳥を観察するのを趣味とする人。

私のおじは公園で何時間も過ごす野鳥観察家です。

(substantivo) observador de aves; ornitólogo [uma pessoa que observa pássaros]

Meu tio é um observador de pássaros que passa horas no parque.

(名词) 观鸟者；鸟类观察者

每位专注的观鸟者都会保存一份详细的生命名录。

(sustantivo) observador de aves; pajarero; ornitólogo aficionado [Ortografía alternativa de birdwatcher (observador de aves).]

Cada observador de aves dedicado lleva una lista de vida detallada.

(nom) ornithologue amateur; observateur d'oiseaux; birdwatcher [Variante orthographique de « birdwatcher » (ornithologue amateur).]

Chaque bird watcher passionné tient une liste détaillée de ses observations.

(Substantiv) Vogelbeobachter; Vogelkundler [alternative Schreibweise von *birdwatcher* (Person, die Vögel in der Natur beobachtet).]

Jeder engagierte **bird watcher** führt eine detaillierte Artenliste.

(名詞) 「birdwatcher（野鳥観察者）」の別のつづり。

熱心な野鳥観察者は皆、詳細なライフリスト（観察記録）をつけている。

(substantivo) observador de aves; observador de pássaros; ornitólogo [Grafia alternativa de birdwatcher (observador de aves).]

Todo observador de aves dedicado mantém uma lista de vida detalhada.