bauxite
/ˈbɔksaɪt/ noun C1**Bauxite** is the reddish‑brown rock that supplies most of the world’s aluminum. Tropical rain leaches silica from aluminum‑rich parent rocks, leaving a porous, iron‑stained residue that looks like the planet’s most disciplined rust. Miners haul it to smelters where it becomes pure metal. The ore is a mix of aluminum hydroxide minerals such as gibbsite, boehmite, and diaspore, each contributing a different alumina content. High‑grade bauxite yields more metal per ton, so mining contracts often quote a grade percentage. Besides aluminum, the leftover red mud finds uses in building materials and soil amendment. When you describe a deposit, saying it is a bauxite‑rich formation signals both the rock type and its economic promise.
【核心含义】铝土矿，一种红褐色岩石，是提炼铝的主要原料。
常与“高品位”（high-grade）连用指含铝量；描述矿区时用“富铝土矿”强调经济价值。注意与“铝矿”区分，特指含氢氧化铝矿物的原始矿石。
【Significado central】La bauxita es una roca de color rojizo o pardusco que constituye la principal fuente de aluminio en el mundo.
Se forma en zonas tropicales, donde la lluvia intensa lixivia la sílice de rocas madre ricas en aluminio, dejando un residuo poroso teñido de hierro. Está compuesta por una mezcla de minerales de hidróxido de aluminio, principalmente gibbsita, boemita y diaspore, cada uno con distinto contenido de alúmina. En el lenguaje minero, se habla de "bauxita de alta ley" cuando el mineral tiene mayor porcentaje de alúmina por tonelada, dato clave en los contratos de extracción. Al describir un yacimiento, decir que es una "formación rica en bauxita" señala tanto el tipo de roca como su valor económico. El residuo del procesamiento, llamado "lodo rojo", se reutiliza en materiales de construcción y como enmienda para suelos. Registro: técnico/científico.
noun a clay-like rock that is the main ore of aluminum C1
Bauxite is mined and then processed to make aluminum.
(名词) 铝土矿
铝土矿被开采后加工成铝。
(sustantivo) bauxita [una roca similar a la arcilla que es el principal mineral del aluminio]
La bauxita se extrae y luego se procesa para hacer aluminio.
(nom) bauxite [Une roche argileuse rougeâtre, principal minerai dont on extrait l'aluminium.]
La bauxite est extraite puis transformée pour produire de l'aluminium.
(Substantiv) Bauxit [ein tonartiges Gestein, das das wichtigste Erz für die Aluminiumgewinnung ist]
**Bauxite** wird abgebaut und zu Aluminium verarbeitet.
(名詞) アルミニウムの主要な鉱石である粘土質の岩石
ボーキサイトは採掘され、その後アルミニウムを作るために加工される。
(substantivo) bauxita [uma rocha semelhante a argila que é o principal minério de alumínio]
A bauxita é minerada e depois processada para produzir alumínio.
noun The principal ore of aluminium; a clay-like mineral, being a mixture of hydrated oxides and hydroxides. countable
The mine produces large quantities of bauxite for aluminum production.
(名词) 铝土矿 【铝土矿（铝的主要矿石，含水氧化物和氢氧化物的粘土状矿物）】
该矿场生产大量铝土矿用于铝生产。
(sustantivo) bauxita [La mena principal del aluminio; un mineral similar a la arcilla, que es una mezcla de óxidos e hidróxidos hidratados.]
La mina produce grandes cantidades de bauxita para la producción de aluminio.
(nom) bauxite [Minerai principal de l'aluminium, roche argileuse composée d'un mélange d'oxydes et d'hydroxydes hydratés.]
La mine produit de grandes quantités de bauxite pour la fabrication de l'aluminium.
(Substantiv) Bauxit [**Bauxit** *n.* – das wichtigste Aluminiumerz; ein tonähnliches Mineral, das aus einer Mischung von hydratisierten Oxiden und Hydroxiden besteht.]
Die Mine fördert große Mengen an **Bauxit** für die Aluminiumproduktion.
(名詞) ボーキサイト（アルミニウムの主要原料となる鉱石）
その鉱山ではアルミニウム生産のために大量のボーキサイトが産出されている。
(substantivo) bauxita [O principal minério de alumínio; um mineral semelhante a argila, sendo uma mistura de óxidos e hidróxidos hidratados.]
A mina produz grandes quantidades de bauxita para a produção de alumínio.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →