banner year

(名词) 丰收年；辉煌的一年；创纪录的一年 【丰收年；辉煌的一年】

去年是公司的丰收年，利润创纪录。

(sustantivo) año excepcional; año redondo; año próspero; año de oro [un año de éxito o ganancias excepcionales]

El año pasado fue un año excepcional para la empresa, con ganancias récord.

(nom) année faste; année exceptionnelle; année record; année prodigieuse [année marquée par un succès ou des bénéfices exceptionnels]

L'année dernière a été un banner year pour l'entreprise, avec des profits record.

(Substantiv) Rekordjahr; Erfolgsjahr [ein Jahr, das durch außergewöhnlichen Erfolg oder Gewinn gekennzeichnet ist]

Das vergangene Jahr war ein banner year für das Unternehmen mit Rekordgewinnen.

(名詞) 並外れた成功や利益を達成した年

昨年は同社にとって記録的な利益を上げたbanner yearだった。

(substantivo) ano de ouro; ano excepcional; ano recordista [um ano de sucesso ou lucro excepcional]

O ano passado foi um ano excepcional para a empresa, com lucros recordes.

(名词) 丰收年；大年；丰年

2023年是我们公司的丰收年，创下了利润纪录并成功拓展了三个新市场。

(sustantivo) Un año especialmente fructífero; un año de producción excepcional.

2023 fue un año excepcional para nuestra empresa, con ganancias récord y expansión a tres nuevos mercados.

(nom) année faste; année exceptionnelle; année prodigieuse; belle année; année record [Année particulièrement faste ou remarquable ; année marquée par une production ou des résultats exceptionnels.]

2023 a été une année exceptionnelle pour notre entreprise, avec des bénéfices records et une expansion sur trois nouveaux marchés.

(Substantiv) Ein besonders erfolgreiches oder ertragreiches Jahr, das durch außergewöhnliche Leistungen oder Ergebnisse gekennzeichnet ist.

2023 war ein **banner year** für unser Unternehmen mit Rekordgewinnen und der Expansion in drei neue Märkte.

(名詞) 特に実り多い年；並外れた成果を上げた年。

2023年は私たちの会社にとって最高の一年であり、記録的な利益と3つの新市場への進出を果たしました。

(substantivo) ano de ouro; ano excepcional; ano recordista [Um ano especialmente frutífero; um ano de produção excepcional.]

2023 foi um ano excepcional para nossa empresa, com lucros recordes e expansão para três novos mercados.