bamboo curtain
/bæmbˈu kˈɜtən/ nameThe political and ideological barrier between the communist and capitalist states of Asia during the Cold War.
name The political and ideological barrier between the communist and capitalist states of Asia during the Cold War.
During the Cold War, the Bamboo Curtain symbolized the ideological divide between communist China and Western nations.
(专有名词) 竹幕 【竹幕（冷战时期亚洲共产主义与资本主义国家间的政治意识形态壁垒）】
冷战期间，竹幕象征着共产主义中国与西方国家之间的意识形态分歧。
(nombre propio) La barrera política e ideológica entre los estados comunistas y capitalistas de Asia durante la Guerra Fría.
Durante la Guerra Fría, la Cortina de Bambú simbolizaba la división ideológica entre la China comunista y las naciones occidentales.
(nom propre) rideau de bambou [Barrière politique et idéologique séparant les États communistes et capitalistes d'Asie pendant la guerre froide.]
Pendant la guerre froide, le Bamboo Curtain symbolisait la fracture idéologique entre la Chine communiste et les nations occidentales.
(Eigenname) Bambusvorhang [die politische und ideologische Grenze zwischen den kommunistischen und kapitalistischen Staaten Asiens während des Kalten Krieges]
Während des Kalten Krieges symbolisierte der **Bamboo Curtain** die ideologische Trennung zwischen dem kommunistischen China und den westlichen Ländern.
(固有名詞) 冷戦時代、アジアの共産圏と資本主義圏の間にあるとみなされた政治的・思想的な壁。
冷戦時代、竹幕は共産主義中国と西側諸国の間のイデオロギー的な分断を象徴していた。
(nome próprio) Cortina de Bambu [A barreira política e ideológica entre os estados asiáticos comunistas e capitalistas durante a Guerra Fria.]
Durante a Guerra Fria, a Cortina de Bambu simbolizava a divisão ideológica entre a China comunista e as nações ocidentais.
name Alternative letter-case form of Bamboo Curtain.
The term bamboo curtain was commonly used in Western media to describe the isolation of communist Asian countries.
(专有名词) 竹幕 【竹幕（首字母大写形式的变体）】
竹幕一词在西方媒体中常用来描述共产主义亚洲国家的孤立状态。
(nombre propio) Forma alternativa de escritura de Cortina de Bambú.
El término cortina de bambú se usaba comúnmente en los medios occidentales para describir el aislamiento de los países asiáticos comunistas.
(nom propre) rideau de bambou [Variante typographique (avec initiale minuscule) de Bamboo Curtain.]
Le terme bamboo curtain était couramment employé dans les médias occidentaux pour décrire l'isolement des pays communistes d'Asie.
(Eigenname) Bambusvorhang [Schreibvariante von *Bamboo Curtain* (die politische und ideologische Grenze zwischen den kommunistischen und kapitalistischen Staaten Asiens während des Kalten Krieges)]
Der Begriff **bamboo curtain** wurde in westlichen Medien häufig verwendet, um die Isolation der kommunistischen Staaten Asiens zu beschreiben.
(固有名詞) 「竹のカーテン」の別の文字表記（大文字小文字の異形）
「竹幕」という用語は、共産主義のアジア諸国の孤立を表現するために西側のメディアで一般的に使われていた。
(nome próprio) Cortina de Bambu [Forma alternativa de capitalização de Bamboo Curtain (Cortina de Bambu).]
O termo bamboo curtain era comumente usado na mídia ocidental para descrever o isolamento dos países asiáticos comunistas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →