at the mercy of

/æt ðə mˈɜsi ʌv/ prep

In the power of; defenceless/defenseless against.

prep In the power of; defenceless/defenseless against.

The small boat was at the mercy of the raging storm.

(介词) 受...支配;任人摆布;听凭...宰割 【受…支配;任人摆布】

小船在狂风暴雨中任凭摆布。

(preposición) a merced de; a la merced de; en manos de [a merced de; indefenso ante]

La pequeña embarcación estaba a merced de la tormenta furiosa.

(préposition) à la merci de; au pouvoir de; à la discrétion de; sans défense face à [À la merci de ; sans défense face à.]

Le petit bateau était **at the mercy of** la tempête déchaînée.

(Präposition) ausgeliefert sein; wehrlos gegenüber; auf Gedeih und Verderb [jemandem oder etwas schutzlos ausgeliefert sein; keine Möglichkeit haben, sich zu wehren.]

Das kleine Boot war **at the mercy of** dem tobenden Sturm.

(前置詞) 〜のなすがままに、〜の力に対して無防備な状態で。

小さなボートは猛吹雪のなすがままだった。

(preposição) à mercê de; à mercê [À mercê de; sem defesa contra.]

O pequeno barco estava à mercê da tempestade furiosa.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges