alfalfa
/ˌæɫˈfæɫfə/ noun B1**Alfalfa** is a fast‑growing, leafy legume that farmers harvest as hay or feed for grazing animals. Its palatable, nutrient‑rich leaves make it a staple in dairy and horse barns, and its sprouts have found a place on human breakfast plates. Beyond fodder, **alfalfa** fixes nitrogen in the soil, improving fertility for companion crops. It thrives in temperate regions, tolerates frequent mowing, and produces a deep root system that wards off erosion. The plant’s high protein, vitamin, and mineral content also fuels its use in herbal teas and dietary supplements, though its strong scent can be a minor nuisance in the garden.
【核心含义】苜蓿是一种生长迅速、叶片繁茂的豆科植物,主要作为牧草或动物饲料。
常与"干草""饲料""发芽"搭配,注意与三叶草区分;作人类食品时多指"苜蓿芽",不可直接音译为"阿尔法法"。
【Significado central】La alfalfa es una leguminosa de crecimiento rápido y hojas abundantes que se cultiva principalmente como forraje o alimento para el ganado.
En México y gran parte de Latinoamérica se conserva el término "alfalfa" y se asocia sobre todo con el heno para caballos y establos lecheros, por su alto valor nutritivo (proteínas, vitaminas y minerales). No debe confundirse con el trébol: aunque ambas son leguminosas, la alfalfa tiene raíces profundas que fijan nitrógeno al suelo, mejoran la fertilidad y previenen la erosión. Para consumo humano se usan los germinados ("brotes de alfalfa"), comunes en ensaladas y sándwiches, y también aparece en infusiones y suplementos dietéticos. Tolera cortes frecuentes, lo que permite varias cosechas al año en climas templados; su aroma intenso puede resultar molesto en jardines pequeños. (Registro: neutro; técnico en contextos agrícolas o de nutrición animal.)
noun a plant that horses eat B1
The farmer grew alfalfa to feed his horses.
(名词) 苜蓿 【一种马吃的植物】
农夫种植苜蓿来喂他的马。
(sustantivo) alfalfa; mielga [una planta que comen los caballos]
El granjero cultivó alfalfa para alimentar a sus caballos.
(nom) luzerne [Plante fourragère de la famille des légumineuses, cultivée pour nourrir le bétail, notamment les chevaux.]
Le fermier cultivait de la luzerne pour nourrir ses chevaux.
(Substantiv) Luzerne [eine Pflanze, die als Futter für Pferde angebaut wird]
Der Bauer baute **alfalfa** an, um seine Pferde zu füttern.
(名詞) 馬が食べる植物。飼料として栽培される
農夫は馬の餌にするためにアルファルファを育てた。
(substantivo) alfafa; luzerna [uma planta que cavalos comem]
O fazendeiro cultivou alfafa para alimentar seus cavalos.
noun A plant, principally of Medicago sativa, grown as a pasture crop. countable
The farmers planted alfalfa to enrich the soil and feed their livestock.
(名词) 苜蓿
农民们种植苜蓿来肥沃土壤并喂养牲畜。
(sustantivo) alfalfa [Una planta, principalmente de Medicago sativa, cultivada como cultivo de pastura.]
Los agricultores plantaron alfalfa para enriquecer el suelo y alimentar a su ganado.
(nom) luzerne; luzerne cultivée [Plante fourragère, principalement Medicago sativa, cultivée comme culture pastorale.]
Les agriculteurs plantèrent de l'alfalfa pour enrichir le sol et nourrir leur bétail.
(Substantiv) Luzerne [Eine Pflanze der Gattung *Medicago sativa*, die hauptsächlich als Futterpflanze für Weidevieh angebaut wird.]
Die Bauern pflanzten **alfalfa**, um den Boden anzureichern und ihr Vieh zu ernähren.
(名詞) 主に飼料作物として栽培されるアルファルファ(ムラサキウマゴヤシ属の植物)。
農家たちは土壌を改良し、家畜の餌とするためにアルファルファを植えた。
(substantivo) alfafa; luzerna [Uma planta, principalmente da espécie Medicago sativa, cultivada como forragem.]
Os agricultores plantaram **alfafa** para enriquecer o solo e alimentar seu gado.
noun A type or breed of this plant. countable
This particular alfalfa variety is known for its high drought resistance.
(名词) 苜蓿品种
这种特殊品种的苜蓿以其高抗旱性而闻名。
(sustantivo) variedad de alfalfa [Un tipo o variedad de esta planta.]
Esta variedad particular de alfalfa es conocida por su alta resistencia a la sequía.
(nom) variété de luzerne; cultivar de luzerne [Variété ou cultivar de cette plante.]
Cette variété particulière d'alfalfa est connue pour sa grande résistance à la sécheresse.
(Substantiv) Luzerne-Sorte; Luzerne-Art [Eine bestimmte Sorte oder Zucht der Pflanze *Medicago sativa*.]
Diese spezielle **alfalfa**-Sorte ist für ihre hohe Trockenheitsresistenz bekannt.
(名詞) アルファルファの品種または系統。
この特定のアルファルファの品種は、干ばつへの強い耐性で知られている。
(substantivo) variedade de alfafa; cultivar de alfafa [Um tipo ou variedade desta planta.]
Esta variedade particular de **alfafa** é conhecida por sua alta resistência à seca.
noun alfalfa, lucerne (Medicago sativa) countable
The field was covered with blooming alfalfa, attracting numerous bees.
(名词) 紫花苜蓿
田里开满了开花的苜蓿,吸引了许多蜜蜂。
(sustantivo) alfalfa; mielga [alfalfa, mielga (Medicago sativa)]
El campo estaba cubierto de alfalfa en flor, atrayendo a numerosas abejas.
(nom) luzerne; alfalfa [Luzerne (Medicago sativa), plante légumineuse fourragère vivace.]
Le champ était couvert d'alfalfa en fleurs, attirant de nombreuses abeilles.
(Substantiv) Luzerne [Die Pflanze *Medicago sativa* (deutsch: Luzerne), die als Futtermittel oder zur Bodenverbesserung genutzt wird.]
Das Feld war mit blühender **alfalfa** bedeckt, die zahlreiche Bienen anzog.
(名詞) アルファルファ、ルーサン(マメ科の植物)。
畑は咲き誇るアルファルファで覆われ、多くのミツバチを引き寄せた。
(substantivo) alfafa; luzerna [Alfafa, luzerna (Medicago sativa).]
O campo estava coberto de **alfafa** florida, atraindo numerosas abelhas.
noun lucerne, alfalfa (Medicago sativa) countable
Lucerne, also known as alfalfa, is a valuable forage crop for dairy cattle.
(名词) 紫花苜蓿
紫花苜蓿,也称为alfalfa,是奶牛的一种宝贵饲料作物。
(sustantivo) alfalfa; mielga [mielga, alfalfa (Medicago sativa)]
La mielga, también conocida como alfalfa, es un valioso cultivo forrajero para el ganado lechero.
(nom) luzerne; alfalfa [Luzerne cultivée (Medicago sativa), plante fourragère de la famille des légumineuses.]
La lucerne, aussi appelée alfalfa, est une précieuse culture fourragère pour les vaches laitières.
(Substantiv) Luzerne [Die Pflanze *Medicago sativa* (deutsch: Luzerne), bekannt als wertvolle Futterpflanze, insbesondere für Milchvieh.]
Luzerne, auch **alfalfa** genannt, ist eine wichtige Futterpflanze für Milchkühe.
(名詞) ルーサン、アルファルファ(マメ科の植物)。
アルファルファとしても知られるルーサンは、乳牛にとって価値の高い飼料作物である。
(substantivo) luzerna; alfafa [Luzerna, alfafa (Medicago sativa).]
A **luzerna**, também conhecida como **alfafa**, é uma cultura forrageira valiosa para o gado leiteiro.
noun alfalfa (Medicago sativa) countable
Alfalfa sprouts are a popular addition to salads and sandwiches for their nutritional value.
(名词) 紫花苜蓿
苜蓿芽因其营养价值而常被添加到沙拉和三明治中。
(sustantivo) alfalfa [alfalfa (Medicago sativa)]
Los brotes de alfalfa son una adición popular a ensaladas y sándwiches por su valor nutricional.
(nom) luzerne; alfalfa [Luzerne (Medicago sativa), plante dont on consomme notamment les germes.]
Les germes d'alfalfa sont un ajout populaire aux salades et sandwichs pour leur valeur nutritive.
(Substantiv) Luzerne; Sprossenluzerne [Die Pflanze *Medicago sativa* (deutsch: Luzerne), deren Keimlinge als nährstoffreiche Zutat in Salaten und Sandwiches verwendet werden.]
**Alfalfa**-Sprossen sind eine beliebte Zutat in Salaten und Sandwiches wegen ihres Nährwerts.
(名詞) アルファルファ(ムラサキウマゴヤシ)。
アルファルファのスプラウト(もやし)は栄養価の高さで知られ、サラダやサンドイッチの人気の具材である。
(substantivo) alfafa; luzerna [Alfafa (Medicago sativa).]
Brotos de **alfafa** são uma adição popular em saladas e sanduíches por seu valor nutricional.
name An unincorporated community in Deschutes County, Oregon, United States.
Alfalfa, Oregon is known for its scenic rural landscapes.
(专有名词) 阿尔法尔法 【美国俄勒冈州德舒特县非建制社区】
俄勒冈州的阿尔法尔法以其风景如画的乡村景观而闻名。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Deschutes, Oregón, Estados Unidos.
Alfalfa, Oregón, es conocida por sus pintorescos paisajes rurales.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité située dans le comté de Deschutes, en Oregon, aux États-Unis.
Alfalfa, en Oregon, est connue pour ses paysages ruraux pittoresques.
(Eigenname) Ein nicht eingetragener Ort (Gemeinde) im Deschutes County, Oregon, Vereinigte Staaten.
**Alfalfa**, Oregon, ist bekannt für seine malerischen ländlichen Landschaften.
(固有名詞) アメリカ合衆国オレゴン州デシューツ郡の非法人集落。
オレゴン州アルファルファは美しい田舎の風景で知られている。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Deschutes, Oregon, Estados Unidos.
Alfalfa, Oregon, é conhecida por suas paisagens rurais pitorescas.
name An unincorporated community in Caddo County, Oklahoma, United States, originally named Boise.
The small community of Alfalfa, Oklahoma was originally called Boise.
(专有名词) 阿尔法尔法 【美国俄克拉荷马州卡多县非建制社区(原称Boise)】
俄克拉荷马州阿尔法尔法的小社区最初名为博伊西。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Caddo, Oklahoma, Estados Unidos, originalmente llamada Boise.
La pequeña comunidad de Alfalfa, Oklahoma, se llamaba originalmente Boise.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité située dans le comté de Caddo, en Oklahoma, aux États-Unis, portant à l'origine le nom de Boise.
La petite communauté d'Alfalfa, en Oklahoma, s'appelait à l'origine Boise.
(Eigenname) Ein nicht eingetragener Ort (Gemeinde) im Caddo County, Oklahoma, Vereinigte Staaten, ursprünglich Boise genannt.
Die kleine Gemeinde **Alfalfa** in Oklahoma hieß ursprünglich Boise.
(固有名詞) アメリカ合衆国オクラホマ州カドー郡の非法人集落。もともとはBoiseという名前だった。
オクラホマ州アルファルファの小さな集落は、もともとはBoiseと呼ばれていた。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Caddo, Oklahoma, Estados Unidos, originalmente chamada Boise.
A pequena comunidade de Alfalfa, Oklahoma, foi originalmente chamada Boise.
name Ellipsis of Alfalfa County, Oklahoma.
Alfalfa County is located in north-central Oklahoma.
(专有名词) 阿尔法尔法县 【阿尔法尔法县(俄克拉荷马州)的简称】
阿尔法尔法县位于俄克拉荷马州中北部。
(nombre propio) Elipsis del condado de Alfalfa, Oklahoma.
El condado de Alfalfa se encuentra en el centro-norte de Oklahoma.
(nom propre) Forme abrégée du nom du comté d'Alfalfa, situé en Oklahoma.
Le comté d'Alfalfa se trouve dans le centre-nord de l'Oklahoma.
(Eigenname) Kurzform für Alfalfa County, Oklahoma, Vereinigte Staaten.
**Alfalfa** County liegt im Norden Oklahomas.
(固有名詞) オクラホマ州アルファルファ郡の短縮形としての呼称。
アルファルファ郡はオクラホマ州の中北部に位置している。
(nome próprio) Elipse de Condado de Alfalfa, Oklahoma.
O Condado de Alfalfa está localizado no centro-norte de Oklahoma.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →