alcoholically

(副词) 酗酒者般地

他酗酒般地说话，喝太多后口齿不清。

(adverbio) A la manera de un alcohólico.

Hablaba como un alcohólico, arrastrando las palabras después de beber demasiado.

(adverbe) De manière alcoolique ; comme le ferait un alcoolique.

Il parlait alcoholically, en bredouillant après avoir trop bu.

(Adverb) betrunken; wie ein Alkoholiker [**alcoholically** *Adverb* – auf eine Weise, die für Alkoholkonsum oder -einfluss typisch ist, insbesondere mit beeinträchtigter Sprache oder Motorik.]

Er sprach **alcoholically** und lallte nach zu viel Alkohol.

(副詞) アルコール依存症者のように、酒に酔った様子で。

彼は飲み過ぎて酔っ払いのように話し、言葉をもごもごさせていた。

(advérbio) como um alcoólatra; de modo alcoólico [De maneira alcoólica; como um alcoólatra.]

Ele falou de forma alterada pelo álcool, arrastando as palavras após beber demais.

(副词) 通过酒精

该溶液是通过酒精方式制备的，使用乙醇作为溶剂。

(adverbio) Por medio del alcohol, o en relación con él.

La solución se preparó con alcohol, usando etanol como disolvente.

(adverbe) par voie alcoolique; à l'aide d'alcool; en solution alcoolique [Au moyen de l'alcool ou par le biais de l'alcool.]

La solution a été préparée alcoholically, en utilisant de l'éthanol comme solvant.

(Adverb) alkoholisch; mit Alkohol [**alcoholically** *Adverb* – unter Verwendung von Alkohol als Lösungsmittel oder Medium.]

Die Lösung wurde **alcoholically** mit Ethanol als Lösungsmittel hergestellt.

(副詞) アルコールを用いて、アルコールによって。

その溶液はエタノールを溶媒として用い、アルコール的に調製された。

(advérbio) por meio de álcool; com álcool [Por meio de, ou em termos de, álcool.]

A solução foi preparada com álcool, usando etanol como solvente.