abalone
/ˌæbəˈɫoʊni/ noun C1Abalone is a sea snail, but not the kind you’d find casually strolling a beach. It clings to rocks, and possesses a beautiful, iridescent shell internally coated with mother-of-pearl. This shell provides protection, and the soft body inside is considered a delicacy. The **abalone** isn’t just any mollusc; its shell’s unique layering creates that signature shimmer. You might find **abalone** served as part of a sophisticated seafood dish, prized for its texture and subtle flavor. It’s a univalve, meaning it has a single shell, a detail important to marine biologists classifying it. FUN FACT: The term “mother-of-pearl” itself comes directly from the abalone’s shell – it’s the substance that gives the inside its captivating, pearly luster.
【核心含义】鲍鱼是一种海生螺类，附于礁石生长，以单壳结构包裹柔软可食的肉质，其内壁泛珍珠光泽。
注意与“牡蛎”（oyster）区分；常见于高端海鲜料理，强调其“弹牙口感”而非浓烈风味。英文复数形式不变（abalone）。
【Significado central】El abulón es un caracol de mar que vive adherido a las rocas; posee una sola concha con interior de nácar iridiscente, y su cuerpo blando se considera un manjar.
Es un molusco univalvo (con una sola concha), a diferencia de los bivalvos como la ostra o el mejillón, con los que a veces se confunde. Muy apreciado en la cocina de alta gama —especialmente en Asia y en las costas del Pacífico americano (México, California, Chile)—, se valora más por su textura firme y tersa que por un sabor intenso. La palabra "nácar" (mother-of-pearl) proviene precisamente del brillo perlado del interior de su concha. En inglés, su forma plural no cambia: "abalone".
noun a large sea snail that is often eaten as food C1
I ate abalone at the seafood restaurant for the first time.
(名词) 鲍鱼
我第一次在海鲜餐厅吃了鲍鱼。
(sustantivo) abulón; oreja de mar [un caracol marino grande que a menudo se come como alimento]
Comí abulón en el restaurante de mariscos por primera vez.
(nom) ormeau; oreille de mer [grand coquillage marin comestible, appelé ormeau en français]
J'ai mangé de l'abalone (un ormeau) au restaurant de fruits de mer pour la première fois.
(Substantiv) Seeohr; Abalone [große Meeresschnecke, deren Fleisch als Delikatesse gilt.]
Ich habe zum ersten Mal **abalone** in einem Fischrestaurant probiert.
(名詞) 食用としてよく食べられる大型の巻貝
私は初めて海鮮料理店でアワビを食べた。
(substantivo) abalone; oréia [um grande caracol marinho frequentemente consumido como alimento]
Eu comi abalone no restaurante de frutos do mar pela primeira vez.
noun An edible univalve mollusc of the genus Haliotis, having a shell lined with mother-of-pearl. countable
We spotted a beautiful abalone clinging to the rocks with its iridescent shell.
(名词) 鲍鱼 【鲍鱼（一种可食用的单壳软体动物，壳内衬有珍珠母）】
我们发现一只美丽的鲍鱼附着在岩石上，外壳闪着彩虹般的光泽。
(sustantivo) abulón; oreja de mar [Molusco univalvo comestible del género Haliotis, que tiene una concha revestida de nácar.]
Vimos un hermoso abulón adherido a las rocas con su concha iridiscente.
(nom) ormeau; haliotide [Mollusque gastéropode marin comestible du genre Haliotis, dont la face intérieure de la coquille est tapissée de nacre.]
Nous avons aperçu un magnifique **abalone** accroché aux rochers, avec sa coquille aux reflets irisés.
(Substantiv) Seeohr; Abalone [Ein essbares Meeresschnecken-Gehäuse der Gattung *Haliotis*, dessen Innenseite mit Perlmutt ausgekleidet ist.]
Wir entdeckten eine wunderschöne **abalone**, die sich mit ihrer schillernden Schale an den Felsen klammerte.
(名詞) アワビ科の食用となる巻貝の一種で、貝殻の内側が真珠層で覆われているもの。
私たちは岩に張り付いている美しいアワビを、虹色に光る貝殻で発見した。
(substantivo) abalone; orelha-do-mar [Molusco univalve comestível do gênero Haliotis, com concha revestida de madreperola.]
Avistamos um belo abalone preso às rochas com sua concha iridescente.
noun The meat of the aforementioned mollusc. countable
The restaurant serves grilled abalone with garlic butter sauce.
(名词) 鲍鱼肉
这家餐厅提供蒜香黄油酱烤鲍鱼肉。
(sustantivo) abulón; carne de abulón [La carne del molusco mencionado.]
El restaurante sirve abulón a la parrilla con salsa de mantequilla y ajo.
(nom) ormeau; chair d'ormeau [Chair de l'ormeau, utilisée en cuisine comme mets délicat.]
Le restaurant sert de l'**abalone** grillé au beurre à l'ail.
(Substantiv) Seeohr-Fleisch; Abalonenfleisch [Das Fleisch der genannten Meeresschnecke, das als Nahrungsmittel verwendet wird.]
Das Restaurant serviert gegrillte **abalone** mit Knoblauchbutter-Sauce.
(名詞) アワビの食用となる身。
そのレストランはガーリックバターソースで焼いたアワビを出している。
(substantivo) carne de abalone; abalone [A carne do molusco acima mencionado.]
O restaurante serve abalone grelhado com molho de manteiga com alho.
noun abalone (edible univalve mollusc) countable
In many coastal cultures, the abalone is considered a delicacy.
(名词) 鲍鱼 【鲍鱼（可食用单壳软体动物）】
在许多沿海文化中，鲍鱼被视为一种美味佳肴。
(sustantivo) abulón; oreja de mar [abulón (molusco univalvo comestible)]
En muchas culturas costeras, el abulón se considera un manjar.
(nom) ormeau; haliotide [Ormeau, mollusque gastéropode marin comestible.]
Dans de nombreuses cultures côtières, l'**abalone** est considéré comme un mets raffiné.
(Substantiv) Seeohr; Abalone [Eine essbare Meeresschnecke der Gattung *Haliotis*, die in vielen Küstenregionen als Delikatesse gilt.]
In vielen Küstenkulturen gilt die **abalone** als besondere Köstlichkeit.
(名詞) アワビ（食用となる巻貝）。
多くの沿岸地域では、アワビは高級食材とされている。
(substantivo) abalone; orelha-do-mar [abalone (molusco univalve comestível)]
Em muitas culturas litorâneas, o abalone é considerado uma iguaria.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →